Documentaire de Dušan Trančík revient sur l'histoire d'Étienne Manac’h, diplomate français dans la tourmente de la Tchécoslovaquie communiste.

Étienne Manac'h (né à Plouigneau en 1910 et mort à Concarneau en 1992) a été nommé Consul général de France à Brastislava en 1946 par le général de Gaulle, chef du Gouvernement provisoire de la République française. Bien que placée dans l’orbite de l’URSS, derrière ce qui deviendra le rideau de fer, la Tchécoslovaquie était alors encore une démocratie.

Mais les communistes prirent le pouvoir en 1948 (le « Coup de Prague »). Ancien militant communiste, ayant visité l’URSS et coopéré pendant la guerre en Turquie avec les services soviétiques alliés de la France, Manac’h aurait pu faire une recrue de choix pour le KGB et la STB (la Sûreté de l’État tchécoslovaque).

Or, Manac'h fit le choix inverse. Il aida des éléments hostiles au régime à quitter le pays et organisa par l’intermédiaire de son consulat la liaison entre les partisans de l’intérieur et les exilés.
À la suite d'une trahison, plusieurs Tchèques et Slovaques furent exécutés ou emprisonnés à vie. En 1951, en pleine Guerre froide, Manac’h fut expulsé pour « sympathie aux éléments hostiles au régime communiste ».

Sa fille Bérénice Manac’h, des témoins tchèques et slovaques de cette époque, des historiens nous racontent cette histoire d'espionnage hors norme avec son lot de héros, de victimes sacrifiées, et de traîtres. Et nous révèlent pourquoi cette affaire fut appelée par la STB, Opération Monaco ?